为免回教徒不满 中国央视禁播猪广告

sylvia

为免回教徒不满 中国央视禁播猪广告


http://www.zaobao.com/zg/zg070128_501.html

（北京、香港综合讯）猪年快到，中国中央电视台却接到禁令，不得在农历年期间播出有
关猪的广告，以免引起回教徒不满。

　　据《亚洲华尔街日报》中文网络版报道，央视日前向各广告代理公司发出通知说：“
中国是一个多民族国家……为了尊重穆斯林民族的宗教信仰，按上级有关部门的指示，我
台在07年的电视屏幕上回避有关“猪”的形象。”

　　禁令发布后，许多公司措手不及，临时抽出贺岁广告。

　　雀巢公司原本计划播出以微笑的卡通小猪为主角的电视广告，广告语是“猪年快乐”
。接到禁令后，雀巢表示，会按照政府部门的要求对广告内容作出相应改动。

　　可口可乐说，公司计划播出两套贺岁广告，一套采用熊猫的卡通形象，另一套就是小
猪。现在的应对方法是，继续在CCTV播放那套没有小猪形象的广告，而那套有小猪形象的
广告将在一些没有大量回教徒观众的地方电视台播出。

　　报道说，虽然中国有超过2000万回教徒，但这个数字在总人口中还不到2%，这次限制
“猪形象”电视广告的做法对中国政府来说是一个很大的转变。

　　据香港《明报》报道，上海奥美广告公司(Mindshare)一名主管对德新社透露，禁令由
主管意识形态的中共中央政治局常委李长春下达，理由是怕引起民族之间的矛盾。报道说
，广告中不得出现猪的卡通或传统剪纸等影像，或者“金猪贺岁”、“猪年快乐”等旁白
。

多多

原帖由 sylvia 于 2007-1-28 19:30 发表
为免回教徒不满 中国央视禁播猪广告


http://www.zaobao.com/zg/zg070128_501.html

（北京、香港综合讯）猪年快到，中国中央电视台却接到禁令，不得在农历年期间播出有
关猪的广告，以免引起回教徒不满 ...

呵呵