兰儿

没兴趣看了
好像隔太久了
书都看了七八年了
故事也忘记了

lenell

暮色咋啦，我就很喜欢，速食文学，偶承认偶档次不高，嘿嘿
“暮光之城”系列都很喜欢，正在看中，不过网上找不到小说完整版
今年11月会出“暮光之城”第二部《新月》的电影，如果能在中国放的话我一定去看的~
心如夸父 发表于 2009-7-24 21:09

偶承认偶档次也不高,结伴了．我们的taste就是很match.

心如夸父

看完哈3了，明天开始看哈4
越来越精彩了，就是中文翻译的有时候词不达意，不够流畅

xiaofeim

我1-5都下载了
不过不是高清版

lenell

哈的D9偶张张都收.
非高清不大爽.

lenell

SHENSHEN,
你看的是书还是电影?
书翻的马马虎虎,这个不算文学作品,畅销读物又那么多专有名词.还算楱活的.

zephyr_us

她肯定看书的了，呵呵
个人比较喜欢台版的翻译风格，可惜，我只看到过1-4的，5以后没找到过，只好看国版的

xiaofeim

哈的D9偶张张都收.
非高清不大爽.
lenell 发表于 2009-7-28 09:30

我只是电脑看
D9的估计也看不出来效果

心如夸父

SHENSHEN,
你看的是书还是电影?
书翻的马马虎虎,这个不算文学作品,畅销读物又那么多专有名词.还算楱活的.
lenell 发表于 2009-7-28 09:34

嗯，是书
书翻的其实挺烂的，只能说勉强把意思翻出来
暮光之城系列也是，只能凑或
当故事书看罢了，也许以后给小孩当儿童读物不错
或者当床头故事讲给小朋友听，大概蛮好的