敬子

原帖由 rockguy 于 2007-9-18 10:46 发表

那你们扣钱伐？

是班车迟到，又不是我迟到
要扣扣班车的钱

rockguy

原帖由 小球 于 2007-9-18 10:46 发表
于是就有了想去学法语的冲动～～

很难的。虽然觉得好听，但从来没想过去学

rockguy

原帖由 敬子 于 2007-9-18 10:45 发表

今天班车迟到半个多小时，一觉睡到公司，瞎爽

那你们扣钱伐？

rockguy

原帖由 小球 于 2007-9-18 10:44 发表
法语翻译中文又是比较难译的

这句话怎么这么熟悉？

小球

于是就有了想去学法语的冲动～～

敬子

原帖由 小球 于 2007-9-18 10:37 发表

十分钟之内不扣钱～

今天班车迟到半个多小时，一觉睡到公司，瞎爽

rockguy

我也不懂，8过法语歌还可以的

小球

法语翻译中文又是比较难译的

rockguy

原帖由 小球 于 2007-9-18 10:36 发表
前天看了一部法国电影《La Vie en Rose》（玫瑰人生）
讲的是法国的著名女歌手Edith Piaf的传记片，不错～

是伐？无起看看

小球

法国的香颂，歌词往往采用叙事的口吻，淡淡的笔触，却能最打动人心
可惜不懂法语～