mist

to LS：杀人不知道，要么空降，我先要去南汇看鞋子，除非精灵找到了我的尺码的鞋子。

lanado

HR2跟进的很快啊。
不过那个101的说法我也不知道。英文不好，中文好像也出问题了。还是回到远古吧。

young

解释一下，韩国人叫情人（男的）哥哥，18岁以上高中毕业后的陌生男子，都叫叔叔。女的么……

浩浩融融

原帖由 mist 于 2008-4-25 10:34 发表


上海话的一百零一，就是只有一个叔叔的意思！！！我老爸就这么一个亲弟弟。
前面和他说这首歌很好听，这个家伙还刺激我，说没人唱给我听的，一个劲在坏笑…… 周末他再要我给他儿子补课，不做大餐外加接送 ...

“上海话的一百零一，就是只有一个叔叔的意思！！！”－－这倒第一次听说。。。。
不过MS很快你LX的会唱给你听了。。。

lanado

以前的英语老师，上课时他就让我们都叫他 大叔

mist不去杀人啊

mist

原帖由 浩浩融融 于 2008-4-25 10:07 发表
哇塞。。101。。。 你是部队里长大的？。。。。。冒似YY的男生都是你亲叔叔的。。。。。

上海话的一百零一，就是只有一个叔叔的意思！！！我老爸就这么一个亲弟弟。
前面和他说这首歌很好听，这个家伙还刺激我，说没人唱给我听的，一个劲在坏笑…… 周末他再要我给他儿子补课，不做大餐外加接送我，我就不去了。

另，偶对韩剧里面“大叔”的叫法没啥好感～～

浩浩融融

原帖由 honeyakane 于 2008-4-25 10:22 发表
是30以上的都是叔叔么？
对韩国人理解不能⋯⋯

您就不用补习了的。。。。

浩浩融融

原帖由 lanado 于 2008-4-25 10:22 发表



韩国人有这么叫的啊，无语

要抓MIST心。。请抓紧补习韩剧课！！

lanado

原帖由 H R2 于 2008-4-25 10:04 发表


看过韩国的白领青春剧的。。。懂的。。。女主人公都叫喜欢的男生叫叔叔的。。。

韩国人有这么叫的啊，无语

honeyakane

是30以上的都是叔叔么？
对韩国人理解不能⋯⋯