返回列表 发帖

刚想起来今儿晚上还有这一出——

*Access Asia Forum - Dana Thomas on Luxury, Smoke, Mirrors and China*

*Dana Thomas has been the cultural and fashion writer for Newsweek in Paris
for 12 years. She has written about style for The New York Times Magazine, The
New Yorker, Vogue, The LA Times and the FT. She is the author of the
critically acclaimed and best-selling Deluxe: How Luxury Lost Its Lustre - the
book the luxury brands industry doesn't want you to read. *


*The Glamour Bar*

*6th Floor, 5 The Bund*

*Wednesday 19th March - 6-8pm*

*RMB50 (includes a glass of wine)*

* *

Access Asia brings you journalist and author Dana Thomas, the author of last
year's best selling book *Deluxe: How Luxury Lost Its Lustre *(Penguin), a
compelling argument that 'luxury' is no longer about luxury at all but a
business run by soulless corporations that focus only on growth, visibility,
brand-awareness, advertising and above all, profits. This is the book the PR
and hype-driven luxury goods business and the countless 'Luxury Conferences'
do not want you to read. Miss it and you'll stay clueless.



Dana will be talking about some of her major arguments:



*Made in Zhejiang More Often Than in Paris:* Quality has long since been
replaced by quantity, and almost all manufacturing has been outsourced to
large factories in places like China - Yes, your dream handbag is knocked up
next to a Wal-Mart rucksack;



*Think Secretaries Rather Than Aristocracy: *The market is not driven by the
rich and wealthy but by the new luxury-obsessed middle-class consumer
thinking they're getting a taste of the good life - luxury relies on
secretaries not billionaires;



*Smoke and Mirrors:* China is naturally at the heart of the growth of the
luxury business - but is it real?, who are the customers?, what tricks are
they being sold? And how has the media contributed to the 'luxury' hype
getting so out of control?



*Rip Off:* why the modern luxury industry is a sham because its offerings in
no way merit the high price tags they command? Production costs fall,
margins go up, your bank account goes down.



These are just some of the dirty little secrets the luxury spin and hype
machine doesn't want the punter to know. At Access Asia we, of course,
immediately found Dana's thesis compelling and true and so we've lured her
into the heart of the luxury beasts lair to counteract all the nonsensical
advertorial, lazy journalism, endless and repetitive 'Luxury Conferences'
and 'Millionaires Fairs' in Shanghai with a dose of reality - to smash the
myths and debunk the hype that surrounds this most over-hyped of businesses.

[ 本帖最后由 enlayer 于 2008-3-19 12:53 编辑 ]

LS的不用谢。不知有没有人会去。。。

TOP

谢。
一点沧桑、稍许忧郁、点滴怀旧

TOP

就是有一个女士,名叫Dana 托马斯,文化和时尚作家,为Newsweek在巴黎写了12年。她为纽约时代周刊、纽约客、Vogue、洛杉矶时报和金融时报写时尚专栏。。。。。她写了本畅销书《失去光彩的奢侈品》,今晚上来上海,在某吧里有个小型演说,谈奢侈品的生产——从欧洲手工艺人到了浙江、温州,销售——主力购买群从贵族到了中产(那些自认为小康了的奢侈品崇拜群),内涵——生产规模扩大成本降低利润上扬(所谓内涵不过是时尚杂志捧着的空中楼阁)。
地点:外滩5号6楼 The Glamour Bar
时间:3月19日6-8点
入场:50元(含一杯红酒,不知道是不是长城,:目)

真远。我指望有人去拍下来贴到youtube上。

TOP

翻译
一点沧桑、稍许忧郁、点滴怀旧

TOP

返回列表