返回列表 发帖
在城市里走动的、长着络腮胡子的人,都是从其他国家来的萨拉森人、基督教徒和犹太人。中国人没有胡子,要么只有稀稀拉拉的几根,因此很容易辨认出大街上的外国人。不过,这里的外国人实在太多了,根本无法数清他们的数目。刺桐人把基督教徒称做也里可温人,穆罕默德教徒称做回人。回人中有一些是蛮子,其他则是来自波斯和Mitzraim王国以及其他国家的商人。实际上,萨拉森人非常多,据说大概有1.5万多人。他们也像基督教徒一样分成各种宗派,有些人戴着黑色的帽子,他们是最虔诚的;而另一些人则戴着白色的帽子。每一宗派都有自己的寺院,并用自己的方式敬拜他们的先知穆罕默德。

    但是蛮子人中有很多人认为,所有的外国人都长得差不多,没什么区别。因此他们把萨拉森人与犹太人叫做那种长着大鼻子、不吃猪肉的人,说他们都是色目人,用我们的话来说,就是长着彩色眼睛的人。
何时才会结束。。。

TOP

这座城市是一个民族的大杂烩,据说有30个民族之多,每一个民族都在这里居住了很长的一段时间,都有自己的语言。如萨拉森人说阿拉伯语,法兰克人说法兰克语。各民族都有自己的生活方式,按自己的意愿行事。

    因此,当一个人行走在刺桐的大街上时,仿佛觉得不是在蛮子人的城市里,而是处在整个世界的一座城市中。穆罕默德教徒、法兰克人、基督教徒中的亚美尼亚人、犹太人、大印度人等都有自己的居住区。但每一块居住区又分成几部分,如法兰克人的居住区里有伦巴人族的居住区,非常能吃的日耳曼人居住区和意大利人的居住区。

    在这里有威尼斯人,他们在技能方面仅次于犹太人。另外,热那亚人、比萨人、安科纳人和法兰克人,各自都有自己的客栈和库房。这儿的威尼斯商人和热那亚商人和睦相处,彼此都远离自己的家乡,之间总会有一种深厚的爱。威尼斯人、热那亚人和安科纳人还组成了24个人的公会,萨拉森人也有这种组织。

    在这个城市里,正像每个民族都有自己的居住区、寺庙、街道、旅馆、库房一样,犹太人也如此,并有一所医院、一栋礼拜堂、一座学堂、一所学校。犹太人在这里的居住历史最悠久,礼拜堂已有1000多年了,虽然它现在躺在一片废墟之中,但它在神圣的光泽下会一直保存到永远。基督教徒、萨拉森人和犹太人,在城外都有各自的一片墓地。
何时才会结束。。。

TOP

在光明之城的大街上,成千上万的货车、马车不停地穿来穿去,它们的嘈杂声和数量都是绝无仅有的。天刚亮,人们就早早地从床上爬了起来,开始为自己的生意来回忙碌。数量如此之多,简直让人怀疑这个城市是否有足够的食物提供给他们。

    黎明时,那些出售食品的货摊挤满了人,那些过路的人们吃着羊肉、鹅肉,喝着各种各样的汤,就着其他的热食。有大批的男男女女行走在大街上,一些人迈着飞快的脚步向四面八方奔去,好像十分忧虑;一些人像是不知所措或者边走边吃,有的有明确的目标,而有的好像毫无目的。街上混乱不堪,我看见一个背着罐的人被人挤倒了,另一个也扛着罐的人又摔倒在他身上。

    随着时间的推移,这个庞大的人群不断变大,越来越难计算。这些人中,有无数的农民和市民,有富人和穷人,有主人和仆人,有穿着绸衫的人,也有衣衫褴褛的人,有在蚕丝与陶土作坊劳动的人,有在酒馆或商店工作的人,有商人和小贩,有流浪汉、理发师和抬轿子的人,有用瓷碟变魔术和牵着上了镣铐的野兽四处游荡的人,还有传教士、预言家等等。
何时才会结束。。。

TOP

这座城的四周环绕着高大的城墙,但其中一部分城墙已倒塌。许多城门上有城楼,每个城门口有市场,它们与城里的不同地区分布着的不同职业和手艺相接近。因此,在这个门口是丝绸市场,那一个门口则是香料市场;这个门口是牛市和车市,另一个则是马市;这个是由乡下人卖谷物的市场,另一个则是种类齐全的大米市场;这个是羊和山羊的市场,那个则是海鱼和河鱼的市场;其他的许多门口也都如此。确确实实,这个城市的财富极多,甚至有各种各样不同的市场。鱼市的鱼又鲜又美,也有一些不洁的鱼;肉市有洁净和不洁的肉。还有水果市场、珠宝市场,这些市场在城内城外都可看到。

    李芬利曾多次带我到这些市场,以便让我可以在那里购买货物。在市场里,可以看到许许多多的人在仔细挑选货物,这里商品的丰富程度是整个世界的人从来不知道的。在那里,他们看到了所有想要的东西,并通过各种途径来占有它们。有的人通过劳动和努力实现自己的目标,而有的则是依靠偷窃与犯罪来达到自己的目的。

    因此,每个市场以及临近它们的街道,都充满了像蜜蜂或其他昆虫所发出的嗡鸣声,以及由大队人马运动发出的声音,中间还夹杂着小贩们的叫卖声,甚至动物的吼叫声和嘶鸣声。这些动物有的是待售的,有的则是在街上游荡的。此外,这里的房屋都是木头和竹子建成的,房屋与房屋紧密地排在一起,使街道变得很狭窄,以致人们常常无法在街上移动和穿行,不得不另寻道路。李芬利告诉我,这里的火灾很多而且频繁。不过,这里也有很多巨大的寺庙及其他建筑,它们雕刻精细,并且用黄金装饰,在阳光照耀下闪闪发光,真可视为奇迹。
何时才会结束。。。

TOP

这里的商店数目比世界上任何城市的商店都多。商店里各种各样的商品,如香料、丝绸、珠宝、酒以及油膏等,都可以在这里找到。这些物品,我都买了一大批。你也可以在那里找到治感冒的药品、驱赶昆虫的药膏、消除肿痛的草药、给妇女染眼睛的颜料。有一条街叫三盘街,那里全部出售丝绸,其种类不下200种,这种纺织技术被认为是一种奇迹。另一条街全部是金银器商人,其中有萨拉森人和犹太人。有一条街专门是药剂师,而另一条街全都是占星家,他们住在自己的居住区,但是据说他们相互之间存在敌意。
何时才会结束。。。

TOP

在光明之城,各种事情是如此丰富,无论是善,抑或是恶,都是人们前所未见的。在那里,人们可以找到比在自己国家更好的庇护所,但是,如我下面会谈到的,它同时也是一个许多市民遭到暴力死亡的城市。虽然这里的居民不分白天黑夜地到处奔忙,但是好像都不清楚自己去哪儿,不过他们对于时间的分配却投以极大的关注。在城市所有干道的塔上,都挂有一个时钟,每个钟都有一个人看守照料。他敲着铜锣报时,即使在很窄的小巷都回响着那种声音。
    这里和我们一样,也不存在什么宵禁。在男人们寻找作乐及寻求各种享受的地方,直到太阳重新升起时还照样挤满了人。刺桐人在自己房子的入口处和庭院里都点了灯,因而到处都有灯光。而那些在夜晚赶路的过路人,也点着无数的灯笼照明。因此,整个城市都在闪烁,处处都有灯光。
何时才会结束。。。

TOP

未完待续……
何时才会结束。。。

TOP

呵呵,和画报上看到的闽南民居的颜色好像啊。。。
何时才会结束。。。

TOP

话说《光明之城》看了一半,去查书评,竟然发现该书现在真伪莫辨,专家莫衷一是,呵呵,有趣啊有趣。
因为根据此书描述的时间,作者比马可波罗到中国的时间还早了几十年,于是很多专家出来发表意见。而原作的手稿,因为种种原因,现在还不能面世,也给这本书蒙上了面纱。

算了,我不连载了,有兴趣的同学,自己看吧。

http://wwww.qzwb.com/qzx/content/2006-08/22/content_2166827.htm
1

评分人数

何时才会结束。。。

TOP

楼主,到了晋江,怎么找安平桥,知道么?
看前人的游记,都说很难找的。
何时才会结束。。。

TOP

返回列表