Board logo

标题: 寂寞星球（全球旅行者的圣经）创始人的故事 [打印本页]
作者: 心如夸父    时间: 2008-7-8 16:58     标题: 寂寞星球（全球旅行者的圣经）创始人的故事

现在，网络上面很多人声称自己是"驴子"，是"背包客"，表述自己对旅行的狂热和阅历，那他们就很难不知道"寂寞星球"(lonely planet)了，若果真不知道的，那估计也不是旅行的信徒，因为"寂寞星球"已经被世界旅行者称为旅行的圣经…
    这么说有点夸张，有点主观，但主观的旅行资讯正是寂寞星球的特色。不管怎样，寂寞星球的资讯已经扩展到全球的每一个角落，实用性非常强，现在有些人将lonely planet 简称为LP，网络上有"老婆"的意思，这个也的确如此。除了它提倡的嬉皮士旅行个人不敢苟同之外，还是很敬重寂寞星球的创始人的，下面介绍寂寞星球创始人的故事，与行者共勉：
    1972年，一个叫托尼·惠勒的26岁年轻人和他22岁的新婚太太为了蜜月旅行，开了一辆旧车，从英格兰出发，沿巴尔干半岛穿越欧亚大陆，到阿富汗后卖了车，改乘火车、巴士、人力车、船，经过新加坡、印尼，到达澳大利亚悉尼，耗时9个月，平均每天花费6美元。实际上，当他们穿越欧亚两洲到达澳大利亚悉尼时，他们的全部家当只剩下了27澳分（约合2元人民币）。由于经济困难，他们选择在厨房的餐桌上把旅程整理成书，自己印刷，一天卖掉1500本。一次玩票成了"孤独星球"出版集团的开端。
     惠勒夫妇这次著名的旅行也用到了旅行指南--BIT指南。这是20世纪60年代伦敦的一家地下公司出的旅行资讯，由旅行者写的"来自旅途中的信"组成，内容包括预约堕胎;帮忙找住的地方;怎么帮毒贩请律师来辩护……有真有假丰富多彩。他们带着这么本书上路，这次旅行奠定了夫妇二人，甚至"孤独星球"系列的旅行风格:第一是"嬉皮"。在阿富汗，两人恨不能大声朗诵大卫·托莫描述嬉皮之路的游记《天堂一季》:"阿富汗人很酷。他们是我们所有人的榜样，让你觉得自己可以聪明、坚强、骄傲、一文不名、醉醺醺和华丽地穿衣，并且这一切可以共存。"他们坐在嬉皮之路阿富汗段的中心Sigi咖啡馆，品薄荷茶，听音乐（有谣传说如果平克·弗洛伊德周一在伦敦发了新碟，周五在那儿就能买到）。在马来西亚，更多游客会把头伸出窗户对着他们拍照，潜台词是，看吧，这里有背包嬉皮士。莫琳坚持认为马来西亚官员在护照上盖的"SHIT"字样是"Suspected Hippies in Transit"（中转的可疑嬉皮士）的缩写。这样的散漫不羁也在日后的"孤独星球"系列里随处可见，用托尼·惠勒的话说，我们用"性感语言"写旅行指南。比如怎么表达"你戴套了吗"，"你让人生厌，快滚"诸如此类。另一个风格是"冒险"。1972年的阿富汗也许并不危险，但1972年的东南亚在西方旅行者眼中却是生僻之地。夫妇俩在泰国发现了有美丽沙滩的小岛，岛上村民都围着他们看。后来他们知道，他们发现了皮皮岛。在仰光，因为旅馆的价格超出了他们每天10块钱的住宿标准，两人直奔YMCA（基督教青年会），在那里被蚊子饱餐一顿。直到被奉为"旅行圣经"的《便宜走亚洲》全卖光了，他们也不过才刚刚还完贷款。现在的"孤独星球"系列依旧是最好的介绍偏僻地点的旅行指南，南极，吉尔吉斯斯坦……这成了他们的声誉所在。而每一本都会告诉你几个省钱绝招。它的确是苦哈哈的背包族的"圣经"。
    "孤独星球"这名字来自一次误听。托尼·惠勒把《Space Captain》这首歌里的"Lovely Planet"听成了"Lonely Planet"。现在，"孤独星球"这个充满个人趣味的"美丽错误"已经成了全球旅行指南图书市场的领袖，涵盖600多个目的地，10种语言出版，全球销售650万册，在Brand Channel"亚太区最有影响力的品牌"评比中位列第5，前4名是三星、索尼、丰田、LG。今年6月，"孤独星球"系列与三联书店合作推出中文版，当然延续了它"背包嬉皮士"风格。

    惠勒夫妇已经是"旅行世界"的摇滚歌星，托尼·惠勒被《纽约时报》评为"对旅行影响最大的人"。年近60的夫妇还是更喜欢另一个评价"指导奇怪的人去奇怪地方的专家"，他们仍像30年前一样背着包上路，迷恋冒险。2006年，托尼重回阿富汗，这次是最危险的时机。他们特别津津乐道于攀越尼泊尔的安纳普尔纳峰（世界第十高峰，位于尼泊尔与西藏交界处），他们还打算2007年去一趟蒙古，对没有去过苏联那些"斯坦"国家耿耿于怀。
    托尼说，这世界有230多个国家，我们大概只去过130个国家，还有100个呢…

图片附件: 572bd9fc6ebe854e3407f.jpg (2008-7-8 16:58, 25.88 KB) / 下载次数 53
http://www.yylive.net/attachment.php?aid=82820&k=73004130dac4afeba910f0ff43cb7bac&t=1782402148&sid=Z55pLw



图片附件: 572bd9fc349386d659584.jpg (2008-7-8 16:58, 22.64 KB) / 下载次数 51
http://www.yylive.net/attachment.php?aid=82821&k=525885b7e417834432dcbccd39372ab4&t=1782402148&sid=Z55pLw

作者: Snowpine    时间: 2008-7-9 07:17

顶，这本书想收来看看！
不知道有没有电子版本！
作者: 茉小莉    时间: 2008-7-9 10:18

想收一本Nepal的LP,050607版的都行，盗版的没问题，2手的也可以，网上原版的好贵！没有低于280的。
作者: 找不到服务器    时间: 2008-7-9 10:24

原帖由 茉小莉 于 2008-7-9 10:18 发表
想收一本Nepal的LP,050607版的都行，盗版的没问题，2手的也可以，网上原版的好贵！没有低于280的。


这个有中文版的，貌似是60块，关键的问题是，所有被LP推荐的商店都会在门口打出牌子：我们被LP推荐了，然后价格就高出一大截。

[ 本帖最后由 找不到服务器 于 2008-7-9 10:26 编辑 ]
作者: 茉小莉    时间: 2008-7-9 10:27

原帖由 找不到服务器 于 2008-7-9 10:24 发表


这个有中文版的，貌似是60块


中文版的我担心它的翻译名和当地的名字对不起来。。。。
作者: 心如夸父    时间: 2008-7-9 10:51

原帖由 茉小莉 于 2008-7-9 10:18 发表
想收一本Nepal的LP,050607版的都行，盗版的没问题，2手的也可以，网上原版的好贵！没有低于280的。

我也想要一本原版的看看，哪有便宜的卖呀~~~~~~~~~~

[ 本帖最后由 心如夸父 于 2008-7-9 10:52 编辑 ]
作者: 心如夸父    时间: 2008-7-9 10:52

原帖由 茉小莉 于 2008-7-9 10:27 发表


中文版的我担心它的翻译名和当地的名字对不起来。。。。

嗯，我有中文版
翻译有些地方是比较奇怪的。。。
8过以我目前的水平还是先中文版看着吧，看熟了再去看原版的
作者: 蝴蝶飞飞    时间: 2008-7-9 11:42

为什么我现在看帖子，好多乱码啊
现在需要敦煌的书集，偶去网上买本，现在发现看电子版的好累。PSP以前装了N多本书，现在都不更新了，还是买本书看看，呵呵
茉小莉好厉害，原版看的好累的啊。我买了本圣经到现在还停留在第三页上
作者: 找不到服务器    时间: 2008-7-9 11:47

原帖由 茉小莉 于 2008-7-9 10:27 发表


中文版的我担心它的翻译名和当地的名字对不起来。。。。


名字是有备注的。不用担心。尼泊尔可以买到2手和盗版的，都很便宜。
作者: 乱窜的猫咪    时间: 2008-7-16 15:44

在柬埔寨买的LONELY PLANET的盗版,好象3美刀,最近常常泡在其网站上看东西,可能是现在信息资讯灰常之发达,感觉LONELY PLANET上的推荐和指南有那么一点点过时,而且，商业味越来越浓了



欢迎光临 幽游生活 (http://www.yylive.net/) Powered by Discuz! 7.2